《What a wonderful world 》

静聆

演唱：Louis Armstrong （路易士·阿姆斯特朗） 歌词： I see trees are green, red roses, too 我看见树的翠绿,还有嫣红的玫瑰 I see them bloom for me and you 我看见花儿为你我绽放 And I think to myself 我心想 What a wonderful world 多么美好的世界啊 I see skies of blue and clouds of white 望着蓝色的天，洁白的云 The bright blessed day 晴朗幸福的一天 The dark says good night 夜空道着“晚安！” And I think to myself 我心想 What a wonderful world 多么美好的世界啊 The colors of the rainbow 彩虹的斑斓五色 So pretty in the sky 把空中点缀得如此绚丽 Are also on the faces of people going by 也洒在过往行人的脸上 I see friends shaking hands 我瞧见，朋友们握手道安 Saying "how do you do?" 说"最近好吗？" They're really saying I love you 他们真心表达彼此的关爱 I hear babies cry, I watch them grow 我听着婴儿的啼声，看着他们长大 They learn much more 他们学识丰硕 Than I'll never know 远比我所知的要多 And I think to myself 我心想 What a wonderful world 多么美好的世界啊

[此贴子已经被作者于2003-3-1 6:23:40编辑过]

静聆

Louis Armstrong出身纽奥良贫民区，很小他父亲就拋弃家庭，不知所终，但困窘的生活并不影响少年阿姆斯特朗对音乐的追求，他在社会最底层长大，还曾经进过少年感化院，所幸他在感化院学会了吹短号（cornet），开始接触音乐，没几年的时间，18岁的阿姆斯特朗，已经是纽奥良知名的演奏者了，成为当时最红的娃娃欧瑞Kid Ory乐团的短号手，1922年，加入奥立佛国王Joe King Oliver乐团，在前辈奥立佛的指导调教之下，阿姆斯特朗进步神速，逐渐建立起他作为一位伟大独奏者的地位。 当时纽奥良乐手虽然也有兴奏的作法，但是大多篇幅不长，音乐上自由开阔的程度也还很不明显，是阿姆斯特朗以热烈狂野，如泉涌出的即兴号音，彻底改造了爵士乐，有一种说法是这样的，当年阿姆斯特朗在佛雷查•韩德森Fletcher Henderson大乐团的表现实在太出色了，当他离团之后，韩德森没有办法找到能代替的人，韩德森与乐团的编曲主任唐瑞德曼Don Redman研究之后，将阿姆斯特朗的演奏拆解开来，用整个乐团来仿真，有人负责学他在节拍前后不定时穿插的装饰音，终于将阿姆斯特朗热烈而具有强大生命力的摇摆乐成功重现，然后当时各大乐团纷纷仿效，这，就是摇摆乐大乐团的起源！ 到了1930年代之后，阿姆斯特朗音乐生涯中演唱的比重渐增，《Hello Dolly》、《What a Wonderful World》等等经典名曲脍炙人口，让他成为世界知名的艺人，影响力超越了音乐范畴，笑口常开的形象，为他赢得一个“Satchmouth书包嘴”的外号，他的声音吵哑，并不是什么天生金嗓子，但是他赋予歌唱与演奏同等的情感，完全摆脱了传统上演唱者附属的角色定位，使歌手成为音乐艺术家，受他影响的歌手包括法兰克•辛那屈（Frank Sinatra）、艾拉•费兹杰罗（Ella Fitzgerald）、平克•劳斯贝（Pink Crosby）甚至猫王，简直不计其数。 阿姆斯特朗也是爵士乐能推广到世界各地的最大功臣，他应美国政府的邀约巡回世界演奏，所到之处无不轰动，对美国文化和爵士乐的形象提升贡献极大，二次大战刚结束那段时间，世界各地许多人士就是在听到他演奏之后，接受了爵士乐，也才开始接受美式文化。

非常秀

可是我怎么不能看？是不是我的电脑有问题。。。？？

lqdxy

我也不能看！！！

静聆

不知道是什么原因，俺自己能看的。找不到其他的视频，换了mp3。现在可以听到吗？

[此贴子已经被作者于2003-2-28 23:53:42编辑过]

easyman

这mp3音质不好啊，原来的wma不是蛮好的嘛！文件又小声音也清晰

静聆

以下是引用easyman在2003-3-1 2:46:25的发言： 这mp3音质不好啊，原来的wma不是蛮好的嘛！文件又小声音也清晰

您能听到？太好啦，俺这就换回wma。：）

easyman

huhuhu,好^_^