爱的观点
Aspects of Love
《爱的观点》写于1983年，经过多次变化，在1986年逐渐成型。1989年在伦敦公演之后，在第二年搬到纽约百老汇，一年半之后停演，不久后在伦敦也停止了。这样的票房，在韦伯的音乐剧中，的确不能称为成功。不过，它在音乐方面却是无懈可击的，应该说比之前的《歌剧魅影》更成熟。韦伯的曲调悠扬动听，而且与他先前的作品不同，《爱的观点》从开始到结束，所有的歌曲溶为一体，而没有明显的歌与歌之间的空档。韦伯的所谓三段式歌曲，在该剧的名曲 Love Changes Everything 里得到最大的发挥。此歌在音乐剧还没公演的时候就已经在英国排行榜上爬到第二位。而且，《爱的观点》也捧红了在《Les Miserables》里初露头角的，后来被称为英国最好的男高音的 Michael Ball。没有受过音乐训练的 Michael Ball 在唱 Love Changes Everything 的最后一段时，因为不知道自己可以唱得多高而试着唱到他的极限(就是降B，这里要谢谢 Salonga 的解释：B-Flat，即降B，在钢琴上市从右向左数第11个黑键，比男高音常爱炫耀的 High C 只低一个全音，由此可以看出 Michael 的无与伦比的歌唱技巧了！)，韦伯觉得这个效果很好就修改了原来的乐谱。而且，为了让Michael Ball 表现他的高音天赋(也为了让观众对此歌留下更深印象)，韦伯不惜更改故事，使 Michael Ball 可以在最后再唱一遍 Love Changes Everything。
Michael Ball 是在《歌剧魅影》里接替 Steve Barton 扮演 Raoul 的演员，韦伯决定用他作主角Alex 之后就一直没有改过主意。但是 George 的演员让剧组很费了一番功夫。很多优秀的中年演员被筛掉之后，韦伯找到前007的演员罗杰·摩尔(Roger Moore)。因为显而易见的原因，娱乐界得到这个消息的时候大肆取笑了“为晚饭歌唱的詹姆斯”。但是经过排练，摩尔实在没有勇气唱歌，终於还是退出的制作。《爱的观点》的演员难选，也是因为它比《歌剧魅影》更融合了古典歌剧和流行音乐的品质，因而需要有真正才能的歌唱演员。
人物
Rose Vibert 女演员
Alex Dillingham 年轻的英国人
George Dillingham Alex 的叔叔，英国画家
Giuletta Trapani 意大利雕塑家
Marcel Richard 演员经理人
Jenny Dillingham Rose 和 George的女儿
Elizabeth George 的女管家
Hugo Le Meuner Rose 的追求者
剧情
《爱的观点》的剧情曲折复杂，有些地方甚至可以说是匪疑所思。顾名思义，这是一个围绕这着爱情发展的故事，但是错综复杂的人物关系以及他们不合情理的行为，很难使该剧成为优秀的爱情故事。《爱的观点》的失败，不能不说与其怪异的剧情有关。
序幕
Alex 以简单的钢琴伴奏，唱出 Love Changes Everything。
第一幕
1947年，Montpellier 的小剧院里，25岁的女演员 Rose 刚刚演完一部并不成功的舞台剧的最后一场，但是在台下半空的剧院里，17岁的 Alex 为她的表演无限倾倒。在剧团经理 Marcel 的怂恿下，他到后台见了 Rose，然后两人一起去咖啡店小坐。在咖啡店里，冲动的 Alex 邀请 Rose 去 Pau 参观他的别墅。因为下一个演出在两个星期之后，Rose 同意了。在去 Pau 的火车上，这一对年轻的恋人相偎相依，说不尽的海誓山盟。
到达 Pau 之后，Alex 向 Rose 坦白别墅其实不是他的，而是他的叔叔George 的。George 是个有巨额财产的花花公子，他喜欢好酒好饭和美丽的女人，但是他的金钱、权利和成熟男人的魅力使她们仍然趋之若鸿。George 在别墅的园工告诉他 Alex 来住的事情，盛怒之下，George 决定离开他的情人 Giulietta 赶回 Pau。Giulietta 挽留 George，但是 George 的座右铭是“生活要继续，爱要自由”。他并不在乎一个女人的爱情。
在 Pau，Rose 在衣柜里找到 George 亡妻的衣服，不知情的 Rose 换上衣服，被刚进门的 George 看到。在那一刻，George 爱上了她。Rose 也为 George 吸引。於是她告诉 Alex，Marcel 要她赶去里昂演戏，事实上，她跟着 George 去了巴黎。
两年后，Alex 成了一名军人，他到巴黎看望 George，不想迎接他的却是 Rose。震惊之下，Alex 斥责 Rose 的无情与George 的贪婪。但是 Rose 回答说她与 George 是最合适的一对，她的此毫不后悔。因为是 George 使她变成一个更强、更充实、更好的人。可是话虽如此，两个人还是忍不住为对方吸引，共度一晚。第二天早晨，Rose 为自己的作为后悔，她要求 Alex 离开。Alex 在伤心与愤怒之下拔出手枪，两个人在纠缠的时候手枪走火，伤了 Rose 肩膀。这时 George 回家，可是他并不担心Rose 的安威，而是急于知道他收藏的名画是否受损。
在威尼斯，George 添油加醋地给 Giulietta 讲述他如何英勇地把枪从他侄子手里夺下。这时候，伤未痊愈地 Rose 在 Marcel和其他债主的追赶下找到威尼斯，昏倒在 George 怀里。(George 究竟为什么会在 Rose 受伤的时候离开巴黎，以致于让 Rose 穷困到被债主追赶的程度，并没有在剧里交代。)两周之后，Rose 的伤渐渐好转，在这期间，她与 Giulietta 熟悉，甚至成了好朋友。Rose 向 George 要求结婚，George 回答说，“我早已经答应过你了，是的”。他们婚礼的消息传到在马来西亚军营中的 Alex 那里，Alex 十分伤心。
第二幕
13年后，Rose 已经成为有名的舞台和电影演员。她和 George 有了一个女儿，Jenny。Rose 的还有一个情人 Hugo，也并没有隐瞒 George。George 因为贪污，大部分财产已经充公，所以家里的收入都来自于 Rose 的片酬。当 Rose 在巴黎演出的时候，等在后台的，不是别人，正是久别多年的 Alex。这一次，是 Rose 邀请Alex 去 Pau(“Hugo，你的旅行已经取消了”)。在 Pau，George 和 Rose 把 Alex 介绍给 Jenny，后者显然很为 Alex 吸引。这时候 George 已经快八十岁了，他很早就上楼睡觉，Jenny 给 Alex 讲起人鱼的故事。
Alex 已经退役，因此他在 Pau 呆的时间越来越多。两年之后，Jenny 已经是个快成年的姑娘了，George 很不希望 Jenny 和 Alex 长时间的在一起，却苦于无法拆散他们两个。Rose 也对此相当不满，当 Alex 说 Jenny 应该到巴黎去学习的时候，Rose 发怒说 Alex 企图拆散她们的家庭。George 在花园里里，觉得自己去日无多，感慨万千。这时 Jenny 穿着 George 亡妻衣服出现了，Rose 和 Alex 担心 George 的反应，但是 George 并不在意，他很高兴地对 Jenny说，“希望我是你记得的第一个人，也希望我是你忘记的最后一个人”。
在两人野餐的时候，Jenny 告诉 Alex 她爱 Alex。Alex 回答，他也爱她。这时 George 写下了他的遗嘱，并且写明要由 Giulietta 宣读。George 也和Rose 谈起 Jenny 和 Alex 的关系，他们都不希望看到两个人在一起。在 Jenny 的生日，他们全家去看马戏，George 和 Alex 争吵起来，Alex 拂袖离去。
在 Jenny 的卧室里，Alex 帮 Jenny 掖被，两个人在谈话时，没有发现 George 就在外面。并没有非分的意图，Alex 爬上床拥抱 Jenny，但是外面的 George 气得心脏病发作，当场死亡。在 George 的葬礼上， Alex 与Giulietta 首次相遇，两人一见钟情，他们跳舞之后躲到附近的马棚里，完全沉浸在 Giulietta 的爱情之中的 Alex 并没有注意 Jenny 跟着他们，看到了一切。
Alex 决定把与 Giulietta 的事告诉给 Jenny 和 Rose。他告诉 Jenny 他和 Jenny 之间感情并不是爱情，但是 Jenny 要求 Alex 娶他，Alex 还没来得及回答，着丧服的 Rose 出来了。她的丈夫已死，哭泣着，她请求 Alex 不要离开他，因为她最不能忍受的，就是孤独。但是最后，Alex 与 Giulietta 一起离开了 Pau，开始新的生活。
这个最后一场，是本来就糟糕的故事里最糟糕的一段。没有人相信刚刚相遇的 Alex 和 Giulietta 会真心相爱，当然，到了这一段，恐怕也没有什么人会关心剧中的人物。在原来版本里，是由 Giulietta 在最后引 George 的话说“给我葡萄酒和鱼子酱，谁管明天什么样”收场。这于剧情还算是勉强合理的结局：大家都没有真正爱过别人，是因为本来谁也没有认真。但是作为音乐剧，韦伯觉得应该有更强烈的结尾，於是变成 Alex 再唱 Love Changes Everything，轰轰烈烈落下帷幕。
有评论家认为该剧应该在 Rose 唱完 Anything But Lonely 就结束，因为 Alex 根本没有必要和 Giulietta 有更多纠葛。但是这样的结尾，大概是不够风光吧。以 Love Changes Everything 结尾，不但与开头呼应，也会让观众哼着它的动听曲调回家，说不定还会因此而忘记《爱的观点》的狼狈剧情。而且对於 Michael Ball 的歌迷如我，也更高兴他在最后有一只强有力的歌曲。
发表于 2004-5-7 15:30
楼主