基点俱乐部

 找回密码
 成为基民

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6509|回复: 1

歌剧剧本——《唐.璜》

[复制链接]
发表于 2004-4-1 16:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
《唐.乔凡尼》即 (Don Giovanni,1787) 四幕九景的喜歌剧。 剧本作者为达庞特 (Lorenzo da Ponte)。 原标题为《受罚的荒淫者》, 或《唐.璜》 (Il dissoluto punito, ossia Don Giovanni) 。 在首演之前的二十四小时, 莫札特才将序曲写成。本剧於1787年10月29日在布拉格 (Praga) 剧院首演,这次的辉煌演出并无事先排演,但却获得极大的成功。 第一幕 ********************** 第一景 司令官邸的川堂 唐璜 (Don Giovanni) 在司令官的女儿安娜 (Anna) 的房间里,强求她一起私奔, 安娜拒绝并喊叫,司令唐彼得罗 (Don Pedro) 闻声赶到, 并和唐璜以剑□杀。 唐璜杀死司令後,和仆人列波来洛 (Leporello)逃。 安娜向她的未婚夫奥塔维奥 (Ottavio) 发誓,一定要向这个卑鄙的凶手报仇。 第二景 赛维亚 (Sevilla) 郊外某处 唐璜遇到了深爱她的旧情人艾薇拉 (Elvira)。 艾痛斥他欺骗和负心;但唐璜回避并命仆人列波来洛与她周旋,列像艾薇拉解释, 说他的主人赢得了无数女人的芳心,又抛弃了她们,而她们都屈从了命运的安排。艾薇拉却不愿顺从,她决定要为所有牺牲的女性来惩罚这个无耻色徒。 第二幕 第一景 唐璜邸府的花园 采琳娜 (Zerlina) 虽被唐璜追求,但她和马赛托 (Massetto) 已和好如初。 唐璜到来,马赛托躲藏起来;当唐璜又恣意向采琳娜求欢时,马赛托立即出现。 唐璜邀请他们两人参加将要在大厅举行的晚会。 艾薇拉、安娜和奥塔维奥为了复仇而乔装打扮赴会。 第二景 唐璜府邸大厅 晚会在热烈的舞曲中进行。 唐璜把采琳娜关进一个房间。 马赛托听到她的尖叫声而赶到。 安娜、艾薇拉和奥塔维奥要求这个色徒解释刚才发生的事。 唐璜持剑冲出一条路脱逃。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-4-1 16:28 | 显示全部楼层
第三幕 第一景 艾薇拉家门前 艾薇拉命采琳娜听从她的安排。 唐璜来到。 艾薇拉乔装成采琳娜;但唐璜认出了她,并对他蒙受的伤害假惺惺地忏悔。 但,转瞬间唐乔凡尼又装扮成列波来洛,并潜入室内诱惑采琳娜。 但马赛托和他的朋友追踪而至,虽然他再次脱逃,但却惊吓不已。 第二景 唐璜的府邸花园 假扮成唐璜的列波来洛想避开艾薇拉。 安娜、奥塔维奥、采琳娜、马赛托和侍童们高举火把,阻止伪装的唐璜潜逃。 只有艾薇拉帮助他开脱。最後列波来洛露出了原形并逃走。   第四幕 第一景 赛维亚的墓地 这里竖立著司令大理石像的墓地。 唐璜和列波来洛来到,石像突然复活了,和唐璜说话并声言要狠狠地惩罚他。 列波来洛被吓得毛骨悚然;但是胆大的唐璜却厚著脸皮挑衅地邀请石像到他家中共进晚餐。 石像接受邀请。 第二景 司令私邸大厅 奥塔维奥请求安娜不要再拖延婚期,但是,因父亲被杀害的巨大痛苦,安娜温存的拒绝了他。 第三景 唐璜府邸的餐厅 为庆祝自己返回赛维亚,唐璜和他的朋友们分享著晚宴的美味佳肴,唐璜诉说墓地的奇遇。 为显示自己的胆量,他摆好一把椅子和第一道菜,准备款待那位幽灵客人。 灯熄灭了;从墙後闪出死去的司令白色的石像。 所有的人都胆颤心惊。 石像缓缓地移动,并把冰冷的手放在唐璜的双肩上,并向他说,你的死期已经来临,并领他走出大厅,带进地狱,命他抵罪。
回复

使用道具 举报

*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为基民

本版积分规则

手机客户端|基点俱乐部 ( 粤ICP备16117437号-1 )

GMT+8, 2024-4-25 14:21

Copyright © 2001-2021, 基点俱乐部.

快速回复 返回顶部 返回列表