【转帖】Jimi Hendrix--Blues与现代声音的连接者

wpskyo

Jimi Hendrix 布鲁斯与现代声音的连接者 作者：Peter Townshend -------------------------------------------------------------------------------- 尽管关于Jimi Hendrix的资料在各种摇滚杂志和网站上随处可见，但我还是翻了这篇文章。此文刊登于去年十月期的《滚石》杂志，Jimi被《滚石》评为最伟大的100位吉他手之首。作者Peter Townshend（The Who乐队的吉他手）从他作为另一名伟大吉他手的角度为我们描写了他眼中的Jimi。 -------------------------------------------------------------------------------- 我为那些仅能以录音和电影来评判Jimi Hendrix的人感到遗憾，因为只有见到活生生的Jimi，你才能体会到他是一个多么非凡的人。他似乎有巫术一般，只要在舞台上，他便能摇身一变，变得那么光彩照人，那么的美丽。这不是人们服用LSD后看到的幻影，尽管那时的演出中观众几乎都要服用类似的药物。但即使你正在“飞”得癫狂时，Jimi也有力量让你镇静下来。他有着比LSD更强大的魔力。 他的吉他声震耳欲聋，但他对声音控制得如此老练，让其充满感情，这一点是令人难以置信的。他建立起一座桥梁，连接了两种不同的声音 － Eric Clapton经多年钻研而形成的真正的布鲁斯吉他声音和Syd Barret与Townshend结合的那种现代的吉他声音。他将二者完美地结合在一起。并且Jimi在演奏中一些视觉上的表现也会帮助你感受他的吉他声音，这一点是你在听唱片时所无法领略到的。他有时弹出一个和弦后，左手会在空中挥舞划出一道弧线，把人们的意识带到空气中，全然忘记有个吉他手在演奏，这音乐是出自他的手指尖。也许有人会说：“嘿，老兄，你肯定是磕药了。”但是我没有，我甚至也没喝醉。我清清楚楚地记着那时的感觉，还有由Jimi的吉他音色所制造出的迷幻画面，我被五颜六色的画面包围着。那时所有俱乐部中的灯光也是很昏暗、迷幻的。 他总是灰头土脸的，相貌不惹人注意，经常穿着一件破旧的军服夹克，上面沾满了尘土。让人觉得他好像连着几天都露宿街头一样。当他走向舞台的时候，没有人会留意到他。但他每次走下舞台的时候，我发现他总是搂着一些世界上最让人垂涎的女人离开。Jimi只要打一个响指，她们就簇拥着他走了。在舞台上，Jimi的台风有时也是很色情的，就像Mick Jagger的色情表现一样。但对于一个男人来说，这丝毫不会让你产生下流的念头，比如“把他拉到厕所去鸡奸一顿”，而是一种最高境界的色情诱惑，是精神上的，让你想去占有他，想成为他的一部分，想去了解他是如何弹出这样的音乐的，这一切都是因为他给你的影响力太大了。Johnny Rotten和Kurt Cobain也有这样的影响力，作为一个男人，你在看他们现场演出的时候肯定会产生要跟随Johnny Rotten，要跟随Kurt Cobain的念头。 对于Jimi，我从没有过任何嫉妒心，我甚至从未想过我有可能接近他的水平。我记得我曾经觉得Eric非常可怜，因为他想像Jimi那样弹琴，他觉得他需要那样做。也许是因为我觉得Eric也很棒的缘故。总之我不认为我需要模仿Jimi弹琴，因为他是不可能被模仿的。一次我和Eric看Jimi的演出（好像是在伦敦的Scotch of St. James俱乐部），我们被他的音乐惊呆了，后来发现我俩的手不知不觉紧紧的握在了一起。 当我第三或第四次见到Jimi是在Saville剧院，他帮The Who乐队做暖场表演的时候。那也是我头一次看到他把吉他点着了火。但他做得并不太夸张，他将打火机油浇在吉他上，然后点燃，第二天你会看到他扔弹着那把有点被烧焦的吉他。我对他说，“你做的不够，应该让火焰更大些，吉他应该被完全毁掉。”事实上我是在跟他开玩笑。然而他却跟我一本正经地争论起如何毁掉一把吉他了。我就跟他说，如果你想毁掉一把吉他，那你一定要做得正确而彻底，你要把每一个小部件都砸碎，然后把它们四散东西地扔掉，让这把吉他永远也不可能再被修复还愿。他使劲地看着我，就好像在看一个疯子。 Jimi对我的影响是巨大的。我总觉得跟他比起来，Who乐队是一个滑稽可笑的小组合，有时能创造出些不错的想法和比较酷的流行歌，我是说有的歌还不错，但Who的大部分歌曲只能算是小打小闹的玩意儿。也许我们有义务把这些小打小闹的音乐继续下去，为了赢得观众的鼓掌。这让Who在演出时看上去好像从来都不很投入，似乎演好演坏都是无所谓的。你砸掉一把吉他，走下舞台，自言自语：“操，反正这些音乐都是垃圾。”这也许给后来的朋克音乐带来了一些灵感，但Jimi在台上演奏的才是真正的音乐。 他使电吉他变得如此美丽。在此之前，电吉他声音一直是很危险、很愤怒的。如果你返回到电吉他刚刚出现的时期，1940年代John Lee Hooker首次在他的吉他中置入麦克风，吉他的声音就开始变得愤怒、冲动了。五十年代那些为摇滚艺人伴奏的吉他手们－与Ricky Nelson和Everly Brothers合作的James Burton，为Booker T.伴奏的Steve Cropper－这些受过纳什维尔音乐影响的吉他手都有着钢硬的、弹簧刀一般的吉他声音，与背景中美妙的箱琴伴奏相比，这种电吉他声显得过于有棱角了。在猫王早期的歌曲中，比如“Hound Dog”，他自己弹着吉他，然后你能听到电吉他进入时，声音总是那么不悦耳。早期的布鲁斯吉他手也是一样，如Muddy Waters，Buddy Guy，Albert King等，他们的吉他声也同样能刺伤你的耳朵。但Jimi把电吉他的声音变得美妙了，他的这种改变也是十分自然的。这才是电吉他的声音。