音乐剧(猫)中

hjk791

年华褪去的Grizabella 音乐奏出大提琴沉稳的弦乐低音，加入管乐衬托出一片令人捉摸不清的氛围。Grizabella富感性的嗓音唱出她到底是只什么样的猫儿。简短的歌词带到Grizabella的年轻时候，那时的她是只魅力十足的猫，但是面对现在的她，众猫不禁问道：谁还曾经认为Grizabella是只具有迷人魅力的猫？ "回忆"歌词 Midnight Not a sound from the pavement Has the moon lost her memory? She is smiling alone In the lamplight the withered leaves collect at my feet And the wind begins to moan Memory All alone in the moonlight I can smile at the old days I was beautiful then I remember the time I knew what happiness was Let the memory live again Every street lamp seems to beat a fatalistic warning Someone mutters and a street lamp gutters and soon it will be morning Daylight I must wait for the sunrise I must think of a new life And I mustn't give in When the dawn comes tonight will be a memory, too And a new day will begin Burnt out ends of smoky days, the stale cold smell of morning The street lamp dies, another night is over, another day is dawning Touch me It's so easy to leave me All alone with the memory Of my days in the sun If you touch me you'll unders- tand what happiness is Look! A new day has begun 午夜时分 人行道上寂静无声 明月她独自在微笑着 难道是她将往事遗忘了吗？ 街灯中 枯黄的落叶堆积在我的脚下 风也开始呜咽 回忆往事 只有独自在月光下 我才可以在过往的岁月中微笑 那美好的时光 沉缅在回忆中， 我才知道什么是快乐 让往事重现吧 一盏一盏的街灯 像是在敲打出宿命论者的警告 有人低声喁语着， 在摇曳的灯火中， 很快地黎明便会到来 天亮了 我必须等待日出 我必须思考一种新的生活 但我绝不能认输 当黎明到来 就连今夜也将成为回忆 而新的一天也会展开 像燃烧到尽头后的飞烟一般的日子 清晨，冷冽的空气中 飘着陈腐的气味 街灯灭了 又是另一个夜 和另一个曙光乍现的日子 轻抚我吧 要知道离开我其实是一件容易的事 只要留我独自在记忆中 阳光灿烂的往昔 若你轻抚我 你必将明了快乐是什么 看哪！那新的一天早已开启

hjk791

关于《记忆》 据说，直到首映视的日期都已经很接近的时候，拿恩仍对剧里的歌不满意。他觉得整部剧的高潮部份不够强烈，应该有更富有感情，更能让观众投入的乐曲。韦伯起先并不愿意，但还是回家重新开始编曲，而且他告诉导演拿恩，不要抱太大的希望。那一晚韦伯回家之后，花了整整一个晚上，写出了一个曲子。第二天早上，韦伯在排练室的钢琴上给拿恩弹奏了他整晚的杰作。拿恩听完后，对旁边的人说：“我请你们记住现在的日子和时间。因为你们现在听到的，就是下一个能称为传奇的乐曲。”这个曲子，就是后来在音乐剧史上流传得最广的《记忆》。可是在当时，她还只是一个旋律，根本没有歌词。和其他的《猫》歌不同，《记忆》并不是根据已有的诗编写的，也没有其他可以套用的诗。拿恩找了三位词作家编写《记忆》，仍没有得到满意的歌词。那时直到离首映只有几天了，拿恩回到他在乡 下的别墅，决定由自己来写《记忆》的歌词。他花了整整一个星期的时间重新读过艾略特的诗集，借用了《风夜狂想曲》和《Grizabella，魅美的猫》作线索，不但写出了动人心旋的《记忆》，也更明确了整部《猫》的主题。魅美的猫Grizabella成为《猫》的感情出口，她在《记忆》里表白了她在外面世界所受的痛苦，她所永远失去的快乐和美丽的日子，以及她归家的渴望。这首让人难以忘怀的歌出世了。

hjk791

音乐剧《猫》剧本的由来 　　一般而言，音乐剧的剧本要与音乐相匹配。所以在音乐剧创作之前，剧本作者要与曲作者讨论商议，达成一定的默契，然后剧本作者才能开始创作，以期创作后的剧本能给曲作者最大的空间来施展音乐才华。 　　《猫》的诞生则有些与众不同。《猫》的剧本取材于英国诗人托马斯·斯特尔斯·艾略特（Thomas Sterns Eliot）的诗集《擅长装扮的老猫经》，这首诗作是艾略特为儿童创作的，所以诗句比他的其他诗作都要简单易懂得多。诗作完成于1939年10月，而音乐剧《猫》的创作却开始于1977年，两者相差了38年。在艾略特1965年逝世时，他一定不会想到他的这首诗作竟会在12年后成为音乐剧的剧本。 　　诗人艾略特创作了大量诗作，重要作品有《肌肉萎缩》（Sweeney Agonists）《岩石》（The Rock）《大教堂凶杀案》（Murder in the Cathedral）《家庭团聚》（The Family Reunion）和《四首四重奏》（Four Quartets）等。 　　托马斯·斯特尔斯·艾略特1965年死于伦敦。他的墓碑竖立在西斯特敏斯特教堂的诗人角，他的旁边是英国诗人坦尼森（Tennyson）和布劳宁（Browning）的墓碑。 　　从诗作到音乐剧 　　著名音乐剧作曲大师安德鲁·劳伊德·韦伯（Andrew Lloyd Webber）于1977年开始着手为《擅长打扮的老猫经》编配音乐，他这样做完全是源于对小时候读过的这首诗的浓厚兴趣。一开始韦伯只打算写一些在舞台上演出的散曲，完全没有创作音乐剧的念头。因为这首诗没有戏剧情节，更没有戏剧张力，不具备创作为音乐剧的条件。 　　他为这首诗写了好多片段，时常在聚会上用钢琴弹给朋友听。在1980年的爱德蒙顿音乐节（Edmonton Festival）上，韦伯公演了他写好的几个片段。当时艾略特的遗孀瓦莱里·艾略特（Valerie Eliot）也参加了音乐节，并且带给韦伯许多艾略特没有发表的诗和故事。这些诗里，就包括了后来十分出名的《魅力猫-格里泽贝拉》（），艾略特之所以没有把这首已经完成的诗放进诗作里，是因为他觉得这首诗对孩子来说太悲伤了。可就是这样一首诗，却给韦伯带来了音乐剧的灵感，他感到“魅力猫格里泽贝拉”的遭遇正是故事的主题所在，如果加入进去，就可以构成一部有头有尾的音乐剧了。 　　尽管如此，韦伯创作《猫》的念头还是遭到了绝大多数人的反对，他们认为用诗作来创作音乐剧将是一个致命的错误。原因在于诗作更适合表达情绪，而音乐戏剧需要的是情节，用诗作来做剧本无法起到表达剧情的作用，况且诗作者艾略特和韦伯也从来没有过事先的沟通。而韦伯的态度则是，我这部音乐剧可以不依靠剧情，只要有气氛，他相信，音乐剧可以不用剧情来打动人。 　　韦伯找来了一批能人，导演由特雷沃尔·努恩（Trevor Nunn）担任，他在剧中解决了许多人们认为无法解决的戏剧问题。还有舞蹈设计是吉莉安·莱尼（Gillian Lynne），她在观察了《猫》之后，发现猫具有孤癖，冷淡，多情，充满柔韧性与神秘感等特征，于是他将这些特征融进《猫》中，创作出了富有新概念和充满能量的舞蹈。还有著名服装设计师约翰·纳皮尔（John Napier），他于1980年11月开始了他的设计工作，并设法创作了一个猫儿们聚集一堂的场景。他根据T·S·艾略特的诗集，结合了猫和人类的因素，为每一只猫设计了服装。绝大多数的服装都是柔韧而易于移动的，而且带有强烈的舞蹈特质。 　　经过这些人的协同努力，在1981年5月11日《猫》正式登场了，首演于新伦敦剧院。正如人们一开始预计的那样，大家对《猫》的前景并不看好，人们始终认为，上演一部取材于儿童诗作的音乐剧只会带来灾难性的后果。甚至在演出的前一天，剧团也没有筹集到足够的投资赞助，剧院的老板心灰意冷，甚至想要违约退出。 　　后来的情况谁都清楚，《猫》的首演一炮打红，成为世人瞩目的音乐剧。那些忐忑不安地为《猫》剧投资的人们，收回了几百，几千倍的回报。谁也没有料到《猫》竟然能成为迄今为止演出时间最长的音乐剧，谁也不会料到一部不以剧情取胜的音乐剧竟然能这样感人。 　　美国戏剧史上持续巡回演出时间最长的剧目 　　《猫》是世界历史上最成功的音乐剧。其剧作者安德鲁·洛伊德·韦伯（Andrew Lloyd Webber）是世界音乐剧史上一个极其罕见的天才，权威的《戏剧周刊》将韦伯列为"对美国戏剧界最具影响力的100人"中的第一位，英国王室授予他爵位以表彰他对英国戏剧和世界音乐剧的杰出贡献。正是他那闪耀着天才光芒的创造才使20世纪下半叶的音乐剧舞台因为《约瑟夫与神奇五彩衣》、《艾维塔》、《歌与舞》、《猫》、《星光快车》、《歌剧院的幽灵》、《日落大道》变得五彩斑斓令人神往，正是由于他的天才创造，才给我们留下了《阿根廷，不要为我哭泣》、《回忆》、《在星期天告诉我》、《夜曲》、《爱能改变一切》等一系列美妙无比的音乐剧歌曲。 　　《猫》剧从1981年5月11日在位于伦敦的新伦敦剧院（《猫》仍在此上演，并已成为英国戏剧历史上演出时间最长的剧目）首演以来，全世界至少已有超过5000万人观看过《猫》。《猫》在百老汇的首演是在1982年10月7日，它是百老汇历史上上演时间最长的作品之一。1994年9月28日，《猫》达到了里程碑式的第5000场百老汇演出。《猫》至今仍在世界各地上演，并且已经成为美国戏剧史上持续巡回演出时间最长的剧目。1993年11月，《猫》成为新加坡和东南亚上演的第一部重要的西方音乐剧，到1995年9月，《猫》在全世界的总收入已超过20亿美元。 　　特殊的视觉效果 　　《猫》剧的成功有许多原因，安德鲁·洛伊德·韦伯的音乐和T·S·艾略特的诗吸引了观众。除此之外，《猫》的特殊的视觉效果也大大吸引了观众。剧中总共有2000到2500个道具，在任何一个座位上，观众都能以自己的角度看到剧中垃圾处理场上1500个超大型的牙膏筒、碎碟子、碎卡通和其他各种垃圾。剧中使用了100多种道具，超过30多个假发由牦牛的毛做成，只有"格里泽贝拉"的假发使用人的头发做的。剧中还有使用了250多套服装。 　　《猫》赢得了一切，留下永久的回忆 　　《猫》在伦敦、在百老汇、在全世界获得了一个又一个成功，《猫》赢得了一切。它于1983年获得七项托尼奖，包括最佳音乐剧奖。这部古怪超凡脱俗的音乐剧为韦伯赢得世界性声誉，尤其是那首所谓"11点钟的歌"、由"有魅力的格里泽贝拉"老猫唱出的"回忆"，该曲以忧伤的情调和动人心弦的旋律，表现了思归的格里泽贝拉回忆它离开杰里科猫族外出闯荡，经历了各种艰难遭遇和人生痛苦，昔日美好时光的流逝，青春不再，夕阳黄昏，对家乡和亲人的眷眷思念与渴望，都在歌中得到淋漓尽致的宣泄。如今已广为传唱，成为当代的经典曲[/url]

闲闲

爱《猫》