又翻到这个,才发现原来有人后来发了那么一拉长,谈谈无妨。 这个曲子是早失传了,现在的谱是明人后作的,这本不错。但明人所作,也是根据王诗演绎而来,就你所引的那几段歌词来说,悲凉但决不是什么悲壮,包括那个“盼征旌。盼征旌。未审何日归程。”,也没什么悲壮的地方在,不要以为看到一个“旌”字就可以说是壮了。倒是“未审何日归程”中的“未审”才是这句的主题,我不敢说我理解的就是一定的,只不过觉得您的理解似乎太肤浅了。你引了这么多词,用以说明每个人的不同理解,那些词是不如王诗含蓄了,但照样还是含蓄,层次不同而已,哪个词都比现在弹的这个曲子含蓄吧。他们的确加入了很多复杂的感情,但是并不是说平淡之中就没有复杂的感情了,我的意思就是,平淡之中,才能蕴涵更多复杂的感情,什么叫落花无言,落花无言并不是你看到花落了不说话那么简单,落花无言是因为看到落花感触太多至于无可言说。还有,是人淡如菊而不是平淡如菊,这是古典诗词美学中很著名的一个理论,为什么要说平淡如菊,这么一改意境大别您不觉得吗?歌词是为了配合琴曲歌唱,原诗四句你觉得够吗?加了那么多词并不说明他们就不含蓄了,含蓄也不是看词多词少,请你仔细体会一下歌词,跟明人收集的竹枝词比比,看看什么叫含蓄。另外你引的几个歌词还漏了一种,我在我发的那个张子谦版里边有。那个词很好。 至于你说我引的两个一个出于儒家,一个出于道家,首先说名一下,中国的儒、道两家,本有相通的地方,再次说明一下,落花无言的原始出处是司空图的二十四诗品,受了什么的影响和出于什么是两个概念,请别搅混了。至于说到孔子的那个理论害了中国音乐,那我实在不敢苟同,看看音乐史就能知道,孔子的理论,从来都是古代艺术的一枝而已,唐人音乐那么发达,没被孔子害吧。孔子的理论的确被正统所提倡,但是并非人人就如此遵循,而且正统也是在某些方面提倡这个理论而已,儒道释三家都对中国音乐影响甚深,那么是不是中国音乐的今天他们都要负责。中国音乐其实很大的一个问题就是一直没有一种好的记谱方法,声音是留不住的。至于理论,各派各有所宗,谈不上谁害了谁。而且什么乐器一般采用什么理论,也是各取所需,你要京胡乐而不淫,当然不可能,但古琴不同,古琴在我的概念里,就是文人音乐,在宋代以前,文人古琴是古琴里的一大支,宋代以后,文人古琴差不多是古琴的全部,请去看看历代所存的古琴资料。而且古琴的音色本身也给人这样的感觉。 哦,你说的是孔子害了一大批文艺方面的创作。呵呵,就愚陋如我读过的几本书来看,也是需要孔子这种理论的就遵循了这种理论,而不需要这种理论的,实在并未受其害。相反,倒是这种理论,给中国的文艺输入了一种与其他文明都不同的气质。 还有一点请注意,就你用论语证诗经,这本身也有问题。论语是什么,论语是孔子弟子记录的一些言语,难道孔子一辈子就说了论语上的那么一些话?孔子说了这个,被记录下来了,还有更多孔子没说的,我们只能说后人看了论语受了他什么影响,凭什么去判定孔子当时的感想就如你说的那么简单,孔子删诗三百,本身就说明了他的文艺观,如果他都觉得没有价值,何必去整理?另外就从论语来说,兴、观、群、怨这些都是形式,这里的怨也是形式,而乐、淫、哀、伤是情感,是形而上的,两者并不能混为一谈,特别是孔子并没有自己系统的阐述过。你要说哪一首是含蓄,难道蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方就不是了吗?而且这首恰恰就是诗经中最好的诗!司马迁说悲愤出诗人,是指诗人悲愤之后能做诗,但悲愤之后做出的诗是否含蓄,我想读过一些诗的人都知道。 其实你对我最大的误解,就是以为我什么都要含蓄或者沉郁,所以能说出什么杜甫很符合我的审美,而言下之意又是什么我不能理解嵇阮李白。麻烦搞清楚,我是针对这首曲子而言。我当然不敢说我的理解就是唯一的,我只能说从王维的诗到神奇秘谱的歌词,我只觉得张子谦弹的此曲更符合传统的审美,儒家有个道统说,张子谦就合了这首曲子的这个道统,也就是一个“像”不“像”的问题,张子谦就“像”。这个“像”的解释,请去看今传的王瑶卿对四大名旦的两种评价的分歧解释。什么曲子按原诗去理解就该弹成什么样,这就是我的取舍标准。比如酒狂,我就不喜欢龚一那种四平八稳的弹法,而喜欢刘少春跌荡错落的快弹,那你看了我对酒狂的评论是不是又要说我喜欢李白不喜欢杜甫了?我说的平淡,是针对这首曲子而言,悲凉寓于平淡,余韵更足。请不要盲目的去抓住一点就把范围阔到天上去。另外,我看您的意思,好象一直在说含蓄就是简单,那您就太简单了。 至于我上面说只有中国人才敢随便说创新云云,那是有点弦外之音的。听古典音乐,大部分爱乐的人都喜欢原味的,比如贝多芬,喜欢德奥系的指挥家,要不然富、旺也不会这么红。我的感觉是,一个民族的艺术,传统和创新的都存在,才是正常的。而中国的传统音乐呢?还有传统吗?只有创新,而这种创新正是没有传统的根基了才那么不入赏。当然,这跟演奏者和观众也有问题,文革以后,也没多少人还知道什么传统了,不要说昆曲古琴这些东西,就是读旧诗,也不过是看看字面意思而已。 至于说这个弹的人怎么样,恕我不知道这个人是谁不敢评价。我只能说他弹这个曲子,从技法上来说,把古琴的技法全丢了,用琴去学筝,这是逼良为娼。从意境上来说,也是浅薄无韵。
[此贴子已经被作者于2007-1-7 10:05:27编辑过]
|